31歳のニコラス・カーターは、陪審員と刑事によって逮捕された加重暴行の有罪判決後、サマセット郡裁判所から脱走しました。 31-year-old Nicholas Carter escaped from Somerset County Courthouse after aggravated assault conviction, apprehended by jurors and detective.
31歳のニコラス・カーターは メイン州 スコウヘガンにある サマーセット郡裁判所から 逃亡を試みました 14ヶ月の子供に対する重度の暴行で有罪判決を受けた後です Nicholas Carter, 31, attempted to escape from the Somerset County Courthouse in Skowhegan, Maine, following his conviction for aggravated assault against a 14-month-old child. 手錠をかけられたまま、彼は法廷から逃げ出したが、近くの庭で転倒した後、2人の陪審員と刑事1人によってすぐに逮捕された。 While handcuffed, he fled the courtroom but was quickly apprehended by two jurors and a detective after he fell in a nearby yard. カーターは 逃亡の追加罪で 起訴され 暴行罪で 判決が 発表されるのは 今後数週間です Carter now faces an additional charge of escape, and his sentencing for the assault conviction is expected in the coming weeks.