シン・フェイン党のリーダー、メアリー・ルー・マクドナルドが、空港崩壊後の夫の大腸がんの診断を明かす。 Sinn Féin leader Mary Lou McDonald reveals husband's bowel cancer diagnosis after airport collapse.
シン・フェイン党のリーダー、メアリー・ルー・マクドナルドは、夫のマーティン・ラニガンが家族旅行中に空港で倒れた後に起こった腸がんの診断を明らかにした。 Sinn Féin leader Mary Lou McDonald disclosed her husband Martin Lanigan's bowel cancer diagnosis, which occurred after he collapsed at an airport during a family vacation. 最近の手術や 父親の死など 困難にも関わらず 彼女はラニガンに 陽性な予後を報告しました Despite the challenges, including her own recent surgery and her father's death, she reported a positive prognosis for Lanigan. この 夫婦 は 1996 年 から 結婚 し て 2 人 の 子供 を 持つ 両親 で,この 困難な 時期 に 医療 支援 や 地域 社会 の 援助 に 感謝 を 表明 し まし た. The couple, married since 1996 and parents to two children, expressed gratitude for medical support and community assistance during this difficult time.