アントリム城庭園にあるエリザベス2世の銅像は,類似性に関する論争を引き起こしている. Bronze statue of Queen Elizabeth II in Antrim Castle Gardens sparks controversy over likeness.

北アイルランドのアントリム城庭園に展示されたエリザベス2世女王の銅像は,故君主とその夫フィリップ王子との類似性について論争を引き起こしました. A bronze statue of Queen Elizabeth II, unveiled in Antrim Castle Gardens, Northern Ireland, has sparked controversy over its likeness to the late monarch and her husband, Prince Philip. 批評家は,この像をダウトファイア夫人と比べ,嘲笑しているが,アントリムとニュータウナビー郡議会は,多くの訪問者から肯定的な歓迎を受けたと主張している. Critics have mocked the statue, comparing it to the character Mrs. Doubtfire, while the Antrim and Newtownabbey Borough Council claims it has received a positive reception from many visitors. 評議会は作品に関する 意見の多様性を認め 女王の遺産を尊重する意図を強調した The council acknowledged the diverse opinions on the artwork, emphasizing its intention to honor the Queen's legacy.