南アフリカでの研究では,性的暴力の脅威により,公共交通機関の66.5%を占めるミニバスタクシーを利用する女性の安全性について重大な懸念が指摘されています. Study in South Africa finds significant safety concerns for women using minibus taxis, comprising 66.5% of public transport, due to sexual violence threats.

南アフリカでの調査によると 公共交通機関の66.5%を占める ミニバスタクシーを利用する女性にとって 深刻な安全問題があることが明らかになりました A study in South Africa reveals significant safety concerns for women using minibus taxis, which constitute 66.5% of public transport. 14人の女子大学生をインタビューした研究者は 女性が往復の途中 心配で警戒し 性的暴力の脅威を回避することが多いと発見しました Interviewing 14 female university students, researchers found that women often felt anxious and hypervigilant, navigating threats of sexual violence during commutes. 交通インフラにおけるジェンダーに配慮したデザインの必要性を強調し,安全性を高め,政府,タクシー事業者,人権団体間の協力を求めています. The findings highlight the need for gender-sensitive design in transport infrastructure to enhance safety and call for collaboration among government, taxi operators, and rights groups.