オートバイ事故の被害者の家族は、ファーリーとホプキンスが関与した事故で飲酒運転で起訴された元警官の責任を求めて、スプリングフィールド警察に抗議しています。 Family members of motorcycle crash victims protest Springfield PD, seeking accountability for ex-officer charged with DUI in crash involving Farley and Hopkins.

事故の犠牲者の家族 チェルシー・ファーリーと トレバー・ホプキンスが スプリングフィールド警察署の外で抗議し 地方当局の説明責任を求めました Family members of motorcycle crash victims Chelsey Farley and Trevor Hopkins protested outside the Springfield Police Department, seeking accountability from local authorities. 元警察のマイケル・イーガン巡査部長が関与した事故は9月5日に発生し、ファーリーは重篤な状態になり、ホプキンスは最近退院したが歩くことができなくなった。 The crash, involving former police Sergeant Michael Egan, occurred on September 5, leaving Farley in serious condition and Hopkins recently discharged but unable to walk. イーガンは重罪で 飲酒運転で起訴される Egan faces felony charges for aggravated DUI. 国内と州の捜査が進行中です An internal and state investigation is ongoing. ファリーの費用を賄うために GoFundMeのページが作られました A GoFundMe page has been set up for Farley's expenses.