Casella Waste Systemsは、Royal CartingとWelsh Sanitationを買収し、規制当局の承認を待って、ニューヨークとコネチカット州での事業を拡大します。 Casella Waste Systems to acquire Royal Carting and Welsh Sanitation, expanding operations in NY and CT, pending regulatory approval.

Casella Waste Systemsは、Royal CartingとWelsh Sanitationを買収することに合意し、ニューヨーク州とコネチカット州西部のハドソン渓谷中部および下流に事業を拡大しました。 Casella Waste Systems has agreed to acquire Royal Carting and Welsh Sanitation, expanding its operations into the Middle and Lower Hudson Valley in New York and western Connecticut. 規制当局の承認を待たせているこの取引は 4 季間に完了すると予想され,年間収入 9 千万 ドル以上を生成する可能性がある. The deal, pending regulatory approval, is expected to close in the fourth quarter and could generate over $90 million in annual revenue. 買収には,廃棄物収集事業と送料ステーションが含まれ,顧客サービスと環境配慮の実践の維持に重点を置いています. The acquisition includes waste collection operations and transfer stations, with a focus on maintaining strong customer service and environmentally responsible practices.