フリント,ミシガン オンラインの請求書支払いサービスが再開 ランサムウェア攻撃から3週間後 Flint, Michigan reinstates online bill-pay service three weeks after ransomware attack.

ミシガン州フリントは オンラインの請求書支払いサービスを 再開しました ランサムウェア攻撃が 業務を中断した3週間後です Flint, Michigan, has reinstated its online bill-pay service three weeks after a ransomware attack disrupted operations. 市長シェルドン・ニーリーが 9月6日に発表した 住民は10月7日まで 支払いが遅れたり サービスが停止されたりせずに 支払いを済ませる Announced by Mayor Sheldon Neeley on September 6, residents have until October 7 to settle outstanding bills without incurring late fees or service shutoffs. 都市は電話システムを完全に復元しつつあり 新しいセキュリティ対策を導入しています The city is close to fully restoring its phone system and has implemented new security measures. 財務上の影響や データの漏洩の可能性は 未だに報告されていません The financial impact and potential data breaches remain unreported.