40年の歴史を持つパディントンのアートハウスシネマショーヴェルは、売り上げの低迷、古い施設のために9月に閉店する可能性があります。 40-year-old Paddington art-house cinema Chauvel likely to close in September due to poor sales, old facilities.
パディントンにあるチャウエル・シネマは40年以上にわたって運営されている遺産に登録されたアートハウスで,施設の減少とチケットの売れ行きの低下のために,9月末までに閉鎖される可能性が高い. The Chauvel Cinema in Paddington, a heritage-listed art-house venue operating for over 40 years, is likely to close by the end of September due to declining facilities and poor ticket sales. パレス・シネマズのCEOであるベンジャミン・ゼッコラ氏は、大きな変化がなければ、映画館の未来は暗いと指摘しました。 Palace Cinemas CEO Benjamin Zeccola indicated that without significant changes, the cinema's future is bleak. この閉鎖は オックスフォードストリートの最後の 宮殿の会場である ベロナの閉鎖に続くものです This potential closure follows the earlier shutdown of the Verona, the last remaining Palace venue on Oxford Street.