30代 男性 アントリム アパートで 石油爆弾の爆発で 負傷を免れた. 燃焼装置は点火しなかった. 30s man escapes injury in attempted petrol bombing at Antrim flat; incendiary device did not ignite.

北アイルランドのアントリムにある彼の一階のアパートで, 石油爆弾の爆発を試みた際に, 30代の男性が負傷を免れた. A man in his 30s escaped injury during an attempted petrol bombing at his first-floor flat in Antrim, Northern Ireland. 事件は夜間に起こって,リビングの窓を傷つけた. The incident occurred overnight, damaging the living room window. 警官は 爆発装置が点火しなかったことを確認し 検体分析のために送った Authorities confirmed that the incendiary device did not ignite and have sent it for forensic analysis. 警察は一般の人々からの情報を求めており、詳細を知っている人は誰でも101に電話するよう求めています、番号354 06/09/24を参照してください。 Police are seeking information from the public and ask anyone with details to call 101, referencing number 354 06/09/24.