韓国のKASAは,低地球軌道コストを削減した競争力のある宇宙輸送システムを2030年代までに確立する予定で,L4,月,火星への深宇宙ミッションを目標としています. South Korea's KASA plans to establish a competitive space transportation system by 2030s with reduced low Earth orbit costs and aims for deep space missions to L4, moon, and Mars.
韓国航空宇宙局 (KASA) は,宇宙能力の強化計画を発表し,2030年代までに競争力のある宇宙輸送システムを目標としています. South Korea's Korea Aerospace Administration (KASA) has unveiled a plan to enhance its space capabilities, targeting a competitive space transportation system by the 2030s. このイニシアチブは、低軌道輸送コストを1キログラムあたり1,000ドル未満に削減することを目的としています。 The initiative aims to reduce low Earth orbit transport costs to under $1,000 per kilogram. KASAのロードマップには,2032年までにラグランジュ点L4,月,2045年までに火星への深宇宙ミッションが含まれており,民間航空宇宙産業を育み,国際協力を強化しています. KASA's roadmap includes deep space missions to Lagrange point L4, the moon by 2032, and Mars by 2045, while fostering a private aerospace industry and enhancing international cooperation.