ウィリアムストン警察は ルーテッドヘアサロンとビスタラ薬局の 侵入を捜査中 容疑者は壁を切り 盗難は報告されていません Williamston Police investigate break-in at Rooted Hair Salon & Vistara Pharmacy, suspect cuts walls; no theft reported.

サウスカロライナ州のウィリアムストン警察署は、Rooted Hair Salonに後壁を切り裂いて不法に侵入し、隣接する壁を切り裂いてVistara Pharmacyにアクセスした容疑者が関与する侵入事件を調査しています。 The Williamston Police Department in South Carolina is investigating a break-in involving a suspect who illegally entered Rooted Hair Salon by cutting through the rear wall and then accessed Vistara Pharmacy by cutting through the adjoining wall. 不足しているアイテムはないようです。 No items appear to be missing. 容疑者の身元を特定するために 市民の協力を求めています 情報を入手できる方は crime@williamstonsc.usに連絡するか 864-509-7949に電話してください Authorities are seeking public assistance to identify the suspect and encourage anyone with information to contact them at crime@williamstonsc.us or call 864-509-7949.