"ラ・ユンコ"として知られる日本のフラメンコダンサーのジュンコ・ハギワラが,スペインの"カンテ・デ・ラス・ミネス"フラメンコフェスティバルでベストダンサー賞を受賞した. Japanese flamenco dancer Junko Hagiwara, known as "La Yunko," wins Spain's "Cante de las Minas" flamenco festival's best dancer award.
「ラ・ユンコ」の愛称で親しまれる萩原純子が、スペインのフラメンコフェスティバル「カンテ・デ・ラス・ミナス」で外国人として初めて最優秀ダンサー賞を受賞した。 Junko Hagiwara, known as "La Yunko," has become the first foreigner to win the best dancer award at Spain's "Cante de las Minas" flamenco festival. 生まれは日本・川崎出身で,セビリアで20年以上住み,14歳からフラメンコ文化に浸透しています. Originally from Kawasaki, Japan, Hagiwara has lived in Seville for over 20 years, immersing herself in flamenco culture since age 14. 彼女の業績は,彼女の家族の最初の反対に直面したにもかかわらず,彼女は人生の方法として見る芸術形式への彼女の献身を強調しています. Her achievement highlights her dedication to the art form, which she views as a way of life, despite facing initial opposition from her family. 批評家は彼女のフラメンコへの古典的なアプローチを称賛しています. Critics celebrate her classical approach to flamenco.