17州とワシントンDCは 住宅の長期的影響を緩和するために 避難記録を封印しています 17 states and D.C. seal eviction records to ease long-term impacts on housing options for tenants.

米国のいくつかの州では、テナントが住宅の選択肢に長期的な悪影響を及ぼさないように、立ち退き記録を封印しています。 Several U.S. states are sealing eviction records to help tenants avoid long-term negative impacts on housing options. 疫病対策が終了した後に 避難申請が急増したため 17州とワシントンD.C.では これらの記録へのアクセスを制限する法律があります Following a surge in eviction filings after pandemic protections ended, 17 states and Washington, D.C., have laws that limit access to these records. 弁護団は 訴訟の提出さえも 将来の住宅機会を妨げると主張しています 多くのケースでは 解決案に明確性がないからです Advocates argue that even filing can hinder future housing opportunities, as many cases lack clarity on resolutions. この運動は、立ち退き記録の汚名を着せられることなく、テナントが住宅を確保する公正な機会を提供することを目的としています。 This movement aims to provide tenants with a fair chance in securing housing without the stigma of eviction records.