NCPのメンバーである元プネーのコーポレーター、ヴァンラジ・アンデカーは、ナナペス地区で撃たれて殺害されました。当局は、紛争のさなかに家族の関与を調査している。 Former Pune corporator Vanraj Andekar, NCP member, was shot and murdered in Nana Peth area; authorities probe family involvement amid disputes.

ヴァンラージ・アンデカール (Vanraj Andekar) は,プネの元企業家であり,ナショナリスト・コングレス党のメンバーで,日曜日の夜,ナナ・ペス地区で銃撃され,鋭利な武器で攻撃されました. Vanraj Andekar, a former corporator of Pune and member of the Nationalist Congress Party, was shot and attacked with sharp weapons in the Nana Peth area on Sunday night. 彼はケム病院で 負傷により死亡しました He succumbed to his injuries at KEM Hospital. 当局は事件を調査中です 争いが続いている中 家族の関与の可能性を考慮しています Authorities are investigating the incident, considering possible involvement by a family member amid ongoing disputes. 犯人はまだ特定されていない 攻撃の動機は 精査中です The assailants remain unidentified, and the motive for the attack is under scrutiny.