カラ・パートナーズ (Schwabe Groupの子会社) は,コークのリトル・アイランド工場に1億3000万ユーロを投資し,60人の雇用を創出し,15種類の新しいAPI製品を開発しています. Cara Partners, a Schwabe Group subsidiary, invests €130m in Cork's Little Island facility, creating 60 jobs and developing 15 new API products.

ドイツのシュワベ・グループの子会社であるCara Partnersは,アイルランド・コークにあるリトル・アイランド工場の近代化と拡張に1億3000万ユーロを投資している. Cara Partners, a subsidiary of Germany's Schwabe Group, is investing €130 million to modernize and expand its Little Island facility in Cork, Ireland. このイニシアチブは,今後4年間で60人の熟練職を創出し,15種類の新しい活性薬剤成分 (API) 製品の開発に重点を置く予定です. This initiative is projected to create 60 skilled jobs over the next four years and will focus on developing 15 new active pharmaceutical ingredient (API) products. IDA アイルランドの支援を受けて,この投資は,薬剤製造のハブとしてのコークの魅力を強調しています. Supported by IDA Ireland, this investment highlights Cork's appeal as a hub for pharmaceutical manufacturing.