2010年アップデートされたMac Mini M4は,USB-Cポート,M4 Proの10月リリース,そして来年予定されている手頃な価格のマジックキーボードでデビューする予定です. 2010-updated Mac Mini M4 set to debut with USB-C ports, October release for M4 Pro, and affordable Magic Keyboard planned for next year.

発売予定のM4 Mac Miniは,USB-Aポートを排除し,5つのUSB-Cポート,イーサネットポート,HDMI,ヘッドフォンジャックを搭載する可能性がある. The upcoming M4 Mac Mini may eliminate USB-A ports, featuring five USB-C ports, an Ethernet port, HDMI, and a headphone jack. このデザイン変更は2010年以来の 最初の重要な更新です This redesign marks the first significant update since 2010. ベースモデルは9月上旬に発売され,M4 Proモデルは10月に発売される. The base model is expected to ship in early September, with the M4 Pro model following in October. さらにAppleは,より手頃な価格の Magic Keyboardを開発していることが報告されています. Additionally, Apple is reportedly developing a more affordable Magic Keyboard for entry-level iPads, set to launch mid-next year.