メッツがホワイトソックスを5対2で下し、NLワイルドカードレースでアトランタと2ゲーム差に進出。 Mets defeat White Sox 5-2, advance to 2 games behind Atlanta in NL wild-card race.
2024年9月1日,メッツのマイナーリーグチームは,リーハイバレー,ハートフォード,ウィンストン・セーレムに敗れ,ジュピターは勝利を収めた. On September 1, 2024, the Mets' minor league teams had mixed outcomes, with losses for Lehigh Valley, Hartford, and Winston-Salem, while Jupiter secured a win. メジャーリーグのニュースでは、メッツがピート・アロンソとジェシー・ウィンカーの連続本塁打でシカゴ・ホワイトソックスを5対2で破り、プレーオフ進出の可能性を高めた。 In major league news, the Mets defeated the Chicago White Sox 5-2, bolstered by back-to-back home runs from Pete Alonso and Jesse Winker, enhancing their playoff prospects. メッツは現在、アトランタとわずか2ゲーム差でNLワイルドカード枠を争っており、ホワイトソックスは9連敗中だ。 The Mets are now just two games behind Atlanta for the final NL wild-card spot, while the White Sox face a nine-game losing streak.