ジャスパー住民は 森林火災の後に 地域社会の支援を得て 復興を願っています Jasper residents, after wildfires, rebuild community with local support and hope for recovery.
破壊的な森林火災の後 ジャスパー住民は 慎重に楽観的になって コミュニティを再建し始めています In the wake of devastating wildfires, Jasper residents are cautiously optimistic as they begin to rebuild their community. 避難所や汚染された家屋に 直面している人も多いが 回復力という精神は強い Many are facing homelessness and contaminated homes, yet the spirit of resilience is strong. 地域社会からの支援 特にカナダ王立軍団からの支援は 極めて重要でした Community support, especially from the Royal Canadian Legion, has been crucial. 官僚的な障害を懸念しているにもかかわらず,ハーブ・ロビンソンやデヴィッド・ベイカーなどの地元住民は,町の回復と将来の発展への希望を強調しています. Despite concerns over bureaucratic hurdles, locals like Herb Robinson and David Baker emphasize hope for the town's recovery and future development.