AppleとGoogleは伝統的なキーカードを代用してホテルにデジタルルームキーを導入しました. Apple and Google introduce digital room keys for hotels, replacing traditional key cards.

Apple WalletとGoogle Walletは デジタルルームキーを導入し 伝統的なホテルのキーカードを 置き換えることを目指しています Apple Wallet and Google Wallet are introducing digital room keys, aiming to replace traditional hotel key cards. 多くのホテルチェーンが この技術を採用していますが デジタルキーを使っているのは ゲストの14%だけです While many hotel chains are adopting this technology, only 14% of guests currently use digital keys. 鍵なし の システム は 便利 で 安全 な 感覚 を 与え て いる の で ある が,セキュリティ 専門家 は その 信頼 性 に 懸念 を 抱い て い ます. Although keyless systems offer convenience and a sense of safety, security experts raise concerns about their reliability. デジタルロックへの移行には大きなコストと互換性の課題が伴うため,従来の鍵はしばらく持続する可能性があることを示唆しています. Transitioning to digital locks involves significant costs and compatibility challenges, suggesting traditional keys may persist for some time.