USOPCはハイ・パフォーマンス・センターのアクセスを チームUSAパラリンピック選手に初めて提供します USOPC extends High Performance Center access to Team USA Paralympians for the first time.
USOPCは,ハイパフォーマンスセンター (HPC) に入場する権限を,チームUSAパラリンピック選手に初めて提供しました. The USOPC has extended access to its High Performance Center (HPC) to Team USA Paralympians for the first time. パリから北に10マイル離れた エーボンヌにあるこのHPCは2008年からアメリカオリンピック選手に利用可能でした Located in Eaubonne, 10 miles north of Paris, the HPC was initially available to U.S. Olympic athletes since 2008. この施設は現在,パラリンピック選手のみが利用できる施設であり,寮,スポーツ医療施設,トレーニングセンターが備わっています. The facility now offers exclusive access to Paralympians, featuring dormitories, sports medicine facilities, and training centers. コロラド・スプリングス施設と同じ設備を備えたHPCは,栄養専門医,運動神経学サービス,スポーツ心理学者を備えており,パラリンピック選手のトレーニングと競技の準備に競争の優位性を提供します. Equipped with the same amenities as the Colorado Springs facility, such as nutrition specialists, kinesthesiology services, and sports psychologists, the HPC will provide Paralympians with a competitive edge in their training and preparation for the Games.