マーク・チャベス医師は、マシュー・ペリーの死亡事件でケタミンを配布しようと共謀した罪を認めている。 Doctor Mark Chavez pleads guilty to conspiring to distribute ketamine in Matthew Perry's death case.

マシュー・ペリーの死に関連して起訴されたマーク・チャベス医師は、手術用麻酔薬ケタミンの配布を共謀した罪を認めるために、ロサンゼルスの連邦裁判所に出廷する予定である。 Doctor Mark Chavez, charged in the connection with Matthew Perry's death, is set to appear in federal court in Los Angeles to plead guilty to conspiring to distribute the surgical anesthetic ketamine. チャベスは今月初め 検察官と 合意に達し 去年ペリーの 致死的な過剰摂取に関連して 罪を認めた 3人目の人物となりました Chavez reached a plea agreement with prosecutors earlier this month, becoming the third person to plead guilty in connection with Perry's fatal overdose last year. ペリーのアシスタントと ペリーの知人も ケタミンを取り出して注射するのを 助けたと認めた Perry's assistant and a Perry acquaintance have also admitted to helping him obtain and inject ketamine. 検察官の主な標的は、ペリーにケタミンを違法に販売した罪で起訴されたサルバドール・プラセンシア博士と、当局が俳優に致死量のケタミンを販売したディーラーであると言っている女性、ジャスビーン・サンガです。 The main targets of prosecutors are Dr. Salvador Plasencia, charged with illegally selling ketamine to Perry, and Jasveen Sangha, a woman who authorities say is a dealer who sold the actor the lethal dose of ketamine. どちらも容疑を否認しています。 Both deny the charges. チャベスは 供述契約で ケタミンを元診療所と 偽の処方箋で 卸売業者から入手したと 認めた Chavez admitted in his plea agreement that he obtained ketamine from his former clinic and a wholesale distributor with a fraudulent prescription. 有罪と認められたら 10年の懲役を 受ける可能性もある After a guilty plea, he could face up to 10 years in prison.