SDLPのリーダー コラム・イーストウッドは辞任し,クレア・ハナを後継者として支持し,議員として残ります. SDLP leader Colum Eastwood resigns, endorses Claire Hanna as successor, and will remain an MP.

SDLPのリーダーであるコラム・イーストウッドは,新しいリーダーシップの必要性と新しいアイルランドの開発に重点を置く機会を理由に辞任を発表しました. SDLP leader Colum Eastwood announced his resignation, citing the need for new leadership and the opportunity to focus on developing a new Ireland. イーストウッドはサウスベルファストの議員クレア・ハナを後継者として支持し,彼女を"最も優れた候補者"と表現した. Eastwood endorsed South Belfast MP Claire Hanna as his successor, describing her as "far and away the best candidate." イーストウッドの指導のもと,SDLPはウェストミンスターでの地位を固めたが,北アイルランド議会では進展できなかった. Under Eastwood's leadership, the SDLP consolidated its position in Westminster but failed to make progress at the Northern Ireland Assembly. イーストウッドは 議員として残るし ニューアイルランド委員会に 貢献し続けます Eastwood will remain an MP and will continue to contribute to the New Ireland commission.