デンマークの裁判所は、武器密輸事件の裁判のためにニールス・ホルクのインドへの引き渡しを決定する。 Danish court to decide on Niels Holck's extradition to India for trial in arms smuggling case.
武器密輸業者のニールス・ホークを インドに引き渡す デンマークの裁判所が 判決を下す Danish court to rule on extraditing arms smuggler Niels Holck to India for trial. ホルクは、1995年に武器を空輸して政府軍と戦うインドの村人を支援したが、インドでの虐待に対する懸念にもかかわらず、引き渡しの可能性に直面している。 Holck, who aided Indian villagers fighting government forces by air-dropping weapons in 1995, faces potential extradition despite previous concerns over mistreatment in India. 彼の弁護士は、引き渡された場合は控訴すると述べたが、裁判所が引き渡しを拒否した場合、検察官は控訴することを期待している。 His lawyer mentioned an appeal if extradited, while prosecutors expect to appeal if the court denies extradition.