ヴォダフォン カタールが世界初の"インスタントSIM"サービスを開始. Vodafone Qatar launches world's first 'Instant SIM' service for instant activation of pre-paid or post-paid connections.

ヴォダフォン・カタールは,世界初の"インスタントSIM"サービスを開始し,ユーザーはデータやWi-Fiを必要とせずに,数秒でプリペイドまたはポストペイド接続を有効にすることができます. Vodafone Qatar has launched the world's first 'Instant SIM' service, enabling users to activate pre-paid or post-paid connections in seconds without needing data or Wi-Fi. 端から端までのデジタル・トラベルは,クレジットカードやデビットカードを必要とせずに,顧客が物理的なSIMかeSIMのどちらかを選択できるようにします. The end-to-end digital journey allows customers to choose between a physical SIM or an eSIM, without requiring a credit or debit card. 2,600以上の店舗やオンライン配信プラットフォームで利用可能で,新しいSIMをスマートフォンに挿入し,提供されたQRコードをスキャンすることで,簡単にアクティベーションできます. Available from over 2,600 locations and online delivery platforms, activation is simple: insert the new SIM into a smartphone and scan the provided QR code.