アイルランドの教育大臣は,INTOが小学校と特殊教育危機を警告している中で,教師不足に対処するための措置を検討している. Irish Education Minister examines measures to address teacher shortage as INTO warns of primary & special education crisis.
アイルランド教育大臣のノルマ・フォリーは,教員の採用問題に対処するための様々な措置を検討しており,アイルランド全国教員組織 (INTO) は,小学校と特殊教育を脅かす深刻な危機を警告しています. Irish Education Minister Norma Foley is examining various measures to address teacher recruitment issues, as the Irish National Teachers' Organisation (INTO) warns of a severe crisis threatening primary and special education. 現在、74,000人の教師がシステムに参加しており、政府は教育の利害関係者と関与しており、教育の修士号を修了した人のための2,000ユーロの奨学金、教師のトレーニング場所の20%の増加、無料のスキルアップコースなどの措置を導入しています。 With 74,000 teachers currently in the system, the government is engaging with stakeholders in education and has introduced measures such as a €2,000 bursary for those completing a master's in education, a 20% increase in teacher training places, and free upskilling courses. 住居の賃料の割引など 生活費の対策を導入することも提案しました The Minister also suggested that cost of living measures, such as rental breaks, could be introduced to address the situation.