フィリピン国防総長は,南シナ海紛争で東南アジアでの平和を乱していると中国を非難した. Philippine Defense Chief accuses China of disrupting peace in Southeast Asia over South China Sea disputes.

フィリピン国防長官ギルベルト・テオドロは,南シナ海の紛争礁と水域をめぐってマニラと北京の間の緊張が高まっているため,中国が東南アジアにおける平和を"最も破壊している"と非難した. Philippine Defense Chief Gilberto Teodoro Jr. has accused China of being "the biggest disruptor" of peace in Southeast Asia due to escalating tensions between Manila and Beijing over disputed reefs and waters in the South China Sea. テオドロは,この地域における中国の行動に対する,より強い国際的非難を求めた.これは,過去1年間に,フィリピンと中国の船間の,数回の対決が起きたことをきっかけに起こった. Teodoro called for stronger international censure over China's actions in the region, following several confrontations between Philippine and Chinese vessels in the waterway over the past year. フィリピン政府は中国に対し,国際法に準拠し,相互尊重と友好関係を損なうような海軍の展開を停止するよう要請した. The Philippines has urged China to abide by international law and stop deploying maritime forces that could undermine mutual respect and friendly relations.