アゼルバイジャンは,アルメニアとの紛争後の地雷除去の努力に韓国の支援を要請している. Azerbaijan requests South Korea's support in demining efforts following conflict with Armenia.
アゼルバイジャンは,アルメニアとの紛争の終結後に,汚染された地域の87%が依然として危険であるため,地雷と未爆発兵器を除去する努力において,韓国にさらなる支援を要請している. Azerbaijan is urging South Korea for increased support in its efforts to clear landmines and unexploded ordnance following the end of conflict with Armenia, with 87% of contaminated areas still posing a danger. アゼルバイジャンは被害地域の13%しか清掃できず,能力構築,設備,先進技術のための財政援助を求めています. Azerbaijan has managed to clear only 13% of the affected regions, and seeks financial assistance for capacity building, equipment, and advanced technologies. 韓国とアゼルバイジャンとの関係は戦略的に重要であり,エネルギー,貿易,地域安全保障の分野での協力の拡大の可能性が強調されています. The strategic importance of Korea-Azerbaijan relations is highlighted, with potential for expanded cooperation in energy, trade, and regional security.