スコットランドの野生生物,農村,保全団体は,環境問題から,英国の共有農村ネットワークプログラムの総非スポット (TNS) 要素の緊急の見直しを要請している. Scottish wildlife, rural, and conservation groups call for an urgent review of the UK's Shared Rural Network program's Total Not-Spot (TNS) element due to ecological concerns.
ジョン・ミューア・トラスト,マウンテナイリング・スコットランド,RSPB・スコットランドを含むスコットランドの野生生物,農村,保全団体による連合は,英国の共有農村ネットワークプログラム,特にTotal Not-Spot (TNS) の緊急の見直しを要請した. A coalition of Scottish wildlife, rural, and conservation groups, including the John Muir Trust, Mountaineering Scotland, and RSPB Scotland, has called for an urgent review of the UK's Shared Rural Network program, specifically the Total Not-Spot (TNS) element. このプログラムは前保守政権によって導入され,イギリスで4G携帯電話の95%のカバーを達成することを目指し,O2やヴォダフォンなどの英国政府や携帯電話事業者と連携しています. The program, introduced by the previous Conservative administration, aims to achieve 95% 4G mobile phone coverage in Britain, and collaborates with UK Government and mobile phone operators like O2 and Vodafone. しかし,この連合は,このアプローチは"ターゲット主導"であり",上から下へ"であり,農村地域がマストを必要としているかどうかを考慮しないこと,そして,生態学的に脆弱な地域が不必要なマストを収容するために選ばれ,これらの特別な野生の場所に修復不能な損害を及ぼす可能性があると主張しています. However, the coalition argues that the approach has been "target-led" and "top-down," failing to consider whether rural communities need masts, and that ecologically fragile areas have been chosen to accommodate unnecessary masts, potentially causing irreparable damage to these special wild places. 連合は,このプログラムに対して実用的なアプローチを求め,TNS要素の背後にある財政資源の利用をレビューし,再評価するよう政府に要請する. The coalition calls for a pragmatic approach to the programme, urging the government to review and reassess the use of financial resources behind the TNS element.