33歳のスタンリー・ジャゴは エドマントンで トーマス・ギグナックを殺した罪で 5年の刑を宣告された 33-year-old Stanley Jago sentenced to 5 years for manslaughter of Thomas Gignac at Edmonton's shelter.

33歳のスタンリー・ジャゴは 1月にエドマントンにある ホープ・ミッションのハーブ・ジャミソン・シェルターで トーマス・ギグナックを殺害した罪で 5年の懲役を宣告されました 33-year-old Stanley Jago has been sentenced to five years in prison for manslaughter of Thomas Gignac at Edmonton's Hope Mission's Herb Jamieson shelter in January. ジェイゴはジニャックを攻撃し、彼が嘲笑されていると信じ、重傷を負わせた「無謀」であると判断された。 Jago attacked Gignac, believing he was being taunted, and was found "reckless" in causing serious injury. アナ・ロパルコ判事は シェルターでの暴力と個人の空間を 解決する必要性を強調し ジャゴの刑務所刑と 仮釈放が 診断されていない精神疾患の治療につながることを希望した Judge Anna Loparco emphasized the need to address violence and personal space in shelters and expressed hope that Jago's prison sentence, combined with probation, would lead to treatment for his undiagnosed mental illness.