8月25日にニューオーリンズの東部の寝室に 酔っ払った運転手が衝突したことで 15歳の少年が重傷を負った. 運転手は逮捕され,起訴される. 15-year-old critically injured after alleged drunk driver crashes into bedroom in New Orleans East on August 25th; driver arrested, faces charges.
15歳の学生、ジャマル・ジャクソンは、8月25日にニューオーリンズ・イーストで飲酒運転の疑いのある53歳のセドリック・マーシャルがSUVをティーンエイジャーの寝室に衝突させ、重傷を負いました。 15-year-old student, Jamal Jackson, critically injured after an alleged drunk driver, 53-year-old Cedrick Marshall, crashed his SUV into the teenager's bedroom in New Orleans East on August 25th. マーシャルは飲酒検査に失敗したとして逮捕され、第1級車両過失傷害と自動車の無謀運転の罪に問われることになります。 Marshall was arrested for failing a sobriety test and will face charges of first-degree vehicular negligent injury and reckless operation of a motor vehicle. 家の他の住人は怪我をしなかった. No other occupants of the home were injured.