訪問者のゴミが増えているため,100人のボランティアがスノードンで掃除を計画しています. 100 volunteers plan a cleanup on Snowdon due to increasing litter from visitors.
スノードン山のゴミ問題も 訪問者の増加により悪化しており,イギリス山岳評議会は,多くの物品が 偶然に捨てられ,届かないところに吹き飛ばされていると発表しています. Snowdon's litter problem is worsening due to an increase in visitors, with the British Mountaineering Council stating that many items are accidentally discarded and blown out of reach. 山頂のすぐ下にあるクログウィン・Y・ガーネズ(Clogwyn Y Garnedd)のトリニティ・ガリーズ(Trinity Gulies)には、色とりどりの服やプラスチック、食品包装紙が散らばっています。 Trinity Gullies on Clogwyn Y Garnedd, just below the summit, are littered with colored clothes, plastics, and food wrappers. BMCや他のグループが 9月21日に100人のボランティアを巻き込んで 浄化作戦を計画しています The BMC and other groups plan a cleanup operation on September 21, involving around 100 volunteers.