元ラジオ1のホスト、ニック・グリムショーの40歳の誕生日の別荘が、鎮静剤を使用してイビサの強盗ギャングに狙われました。 40th birthday villa of ex-Radio 1 host Nick Grimshaw targeted by Ibiza burglary gang using sedative gas.
元ラジオ1の司会者ニック・グリムショーと彼の家族は、グリムショーの40歳の誕生日のお祝い中にイビサ島の豪華な別荘を強盗したことで知られるギャングに狙われました。 Former Radio 1 host Nick Grimshaw and his family were targeted by a gang known for burglarizing luxury villas in Ibiza during Grimshaw's 40th birthday celebration. ヴィラは特定の居住者ではなく,裕福で有名な人達の住居と関連しているため選ばれました. The villa was chosen due to its association with housing the rich and famous, rather than the specific occupants. 盗難者は鎮静ガスを使用して 建物に侵入したと伝えられ グリムショーは目覚めるまで 事件のことは知らなかった The thieves reportedly used sedative gas to break into the properties, and Grimshaw was unaware of the incident until he woke up. 襲撃で誰も怪我はせず グリムショーはロンドンに戻った No one was hurt during the raid, and Grimshaw has since returned to London.