連邦判事は、ブレオナ・テイラー事件でルイビルの元警官2人に対する重罪の告発を棄却しました。 Federal Judge dismisses felony charges against two ex-Louisville officers in Breonna Taylor case.

裁判官はブルオナ・テイラー襲撃に関与した 2人の元ルイスビルの警察官に対する 刑事告発を棄却した Judge dismisses felony charges against two former Louisville police officers involved in Breonna Taylor raid. 連邦判事チャールズ・シンプソンは、ブレオナ・テイラー事件で令状を偽造したとして告発されたジョシュア・ジェインズとカイル・ミーニーに対する最も深刻な重罪の告訴を取り下げました。 Federal Judge Charles Simpson has dropped the most serious felony charges against Joshua Jaynes and Kyle Meany, who were accused of falsifying a warrant in the Breonna Taylor case. 裁判官は テイラーのボーイフレンド ケネス・ウォーカーが 銃で撃ったことが テイラーの死因だと判断した The judge ruled that Taylor's boyfriend, Kenneth Walker, fired his gun was the legal cause of Taylor's death. 警官たちはまだ別の罪に問われており、別の元ルイビル刑事、ブレット・ハンキソンの公民権裁判が10月に予定されている。 The officers still face other charges, and a separate civil rights trial for another former Louisville detective, Brett Hankison, is set for October.