ドイツの大統領は,かつてナチス時代と結びついていた,再建されたガリソン教会の塔を開幕し,歴史的反省と議論を巻き起こしました. Germany's President inaugurates rebuilt Garrison Church tower, formerly linked to Nazi era, sparking historical reflection and debate.
ドイツのフランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、ナチス時代に関連し、共産主義の支配下で取り壊されたポツダムの駐屯地教会の再建された塔を落成させました。 Germany's President, Frank-Walter Steinmeier, inaugurated the rebuilt tower of the Garrison Church in Potsdam, a structure associated with the Nazi era and demolished under communist rule. バロック様式の塔は57メートルの 展望台を備えており 現在の権威主義的な態度の中での ドイツの複雑な過去を象徴しています The baroque tower, featuring a 57-meter viewing platform, symbolizes Germany's complex past amid current authoritarian attitudes. この教会は4200万ユーロ (約4500万円) の費用をかけて建てられ,国の歴史について反省と考察を促す目的で建てられた. The church, costing €42 million ($46 million), is meant to provoke reflection and examinations of the country's history. 批判者は,それが極右の集会場になるかもしれないと主張しているが,政府と大統領は,それが反省の機会を提供すると信じている. Critics argue that it could become a far-right rallying point, but the government and President believe it offers an opportunity for reflection.