2021年民主党全国大会は,1月6日のキャピトル暴動を民主主義に対する脅威として強調した. 2021 Democratic National Convention highlights Jan. 6 Capitol riot as a threat to democracy.
民主党全国大会の際,1月6日のキャピトル暴動は 民主主義と自由に対する脅威として 顕著に描かれました During the Democratic National Convention, the Jan. 6 Capitol riot was prominently featured as a threat to democracy and freedoms. スピーカーたちは その日の体験談を語り ビデオ・モンタージで 暴徒がキャピトルに突入し 暴力や被害を 引き起こした映像が映し出されました Speakers shared testimonies of their experiences that day, and a video montage displayed footage of the rioters storming the Capitol, causing violence and damage. 民主党は元大統領ドナルド・トランプを 暴力的な暴徒を煽って 権力の平和的移転を妨害したとして 非難し続けてきたが 共和党は異なる見解を示している. Democrats have consistently blamed former President Donald Trump for inciting a mob to interrupt the peaceful transfer of power, while Republicans have offered differing perspectives. 引退した米連邦議会警察の軍曹アキリノ・ゴネルは,トランプが警察官を"裏切った"と証言し,アンディ・キム議員は民主主義の見守り役であることの重要性と,国家の癒しのために団結する必要性を強調した. Retired U.S. Capitol Police Sergeant Aquilino Gonell testified that Trump "betrayed" officers, while Rep. Andy Kim highlighted the importance of being caretakers for democracy and the need for unity in healing the nation.