中国では7月の電気消費が5.7%増加した.これは,高級産業と小規模・二次産業によって引き起こされた. China's electricity consumption increased 5.7% in July, driven by tertiary sector and primary/secondary industries.

中国の電気消費は7月に5.7%増加し,9396億kWhに達し,その主な要因は,第三セクターでの使用の7.8%の増加と,それぞれ,初等産業と二次産業における1.5%と5%の増加でした. China's electricity consumption rose 5.7% in July to 939.6 billion kWh, led by a 7.8% increase in tertiary sector use and 1.5% & 5% rises in primary & secondary industries, respectively. 住宅用電力の消費量は5.9%増加して1727億kWhに達した. Residential power use increased 5.9% to 172.7 billion kWh. 1~7月には,消費電力が7.7%上昇して,ほぼ5.6兆kWhに達し,成長促進政策により,より強い成長の勢いで,中国の回復力のある経済を反映しています. In Jan-Jul, power use climbed 7.7% to almost 5.6 trillion kWh, reflecting China's resilient economy with stronger growth momentum due to pro-growth policies.