パキスタンの国連平和維持部隊のサニア・サフダール少佐が,ジェンダー平等の擁護活動で"認定証"を受賞. Pakistan's UN peacekeeper Major Sania Safdar receives "Certificate of Recognition" for gender equality advocacy.

サイプロス国連軍 (UNFICYP) に在籍しているパキスタン軍曹サニア・サフダールは,ジェンダー平等を提唱する努力で2023年の"認定証"を受賞した最初の平和維持部隊となりました. Pakistan's Major Sania Safdar, serving in the UN Force in Cyprus (UNFICYP), became the first peacekeeper to receive the 2023 "Certificate of Recognition" for her efforts in advocating gender equality. この賞は,国連の"軍人ジェンダーアドボケート・オブ・ザ・イヤー賞"のイニシアティブの一部であり,国連安全保障理事会の女性,平和と安全保障に関する決議1325の原則を推進する個々の軍事平和維持部隊を表彰するものです. The award is part of the UN's "Military Gender Advocate of the Year Award" initiative, which recognizes individual military peacekeepers promoting the principles of UN Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security. サフダール少佐は,UNFICYPの活動の中で,ジェンダー平等を促進するイニシアティブに積極的に参加しています. Major Safdar has actively participated in initiatives to promote gender equality within UNFICYP's work.