インド 最高裁は,LMVライセンスの所有者が輸送車を運転する法律上の問題を検討しています. India's Supreme Court considers legal question on LMV license holders driving transport vehicles.
インド 最高裁は,軽量自動車 (LMV) の免許証を持つ人が 7,500kgまでの重量を持つ輸送車を運転できるかどうかに関する法的問題を引き続き審理します. India's Supreme Court will continue hearing the legal question over whether a person with a light motor vehicle (LMV) license is also allowed to drive a transport vehicle up to 7,500 kg unladen weight. 1988年自動車法への修正はほぼ完了したが,まだ議会に提出されていない. Amendments to the 1988 Motor Vehicles Act, almost completed, have not yet been presented to Parliament. 裁判所は,LMVライセンスの所有者が運転する輸送車両が関与する事故の保険請求に対する問題の影響を,法律の修正を待つことなく決定します. The court will decide the issue's impact on insurance claims in accidents involving transport vehicles driven by LMV license holders, without waiting for the Act's amendments.