Bloober Teamによるサイレントヒル2のリメイクは、グラフィックの改善と戦闘のアップデートを実現していますが、意図した恐怖を再現したり、差別化したりすることはできません。 Silent Hill 2 remake by Bloober Team delivers improved graphics and updated combat, but fails to set itself apart or recreate the intended terror.

サイレントヒル2のリメイクは,オリジナルの2001年のゲームの忠実で雰囲気の豊かな再現を提供しているが,ユニークなアイデンティティが欠け,意図された閉所恐怖と恐怖の感覚を創造することができない. Silent Hill 2 remake by Bloober Team delivers a faithful and atmospheric recreation of the original 2001 game, but lacks a unique identity and fails to create the intended sense of claustrophobia and terror. 探索,パズル解き,戦闘といったゲームプレイは良いですが,他のサバイバルホラーリメイクとは違うわけではありません. The gameplay, which includes exploring, solving puzzles, and combat, is fine but doesn't set it apart from other survival horror remakes. リメイクは,改善されたグラフィック,肩越しの視点,更新された戦闘メカニズムを特徴としていますが,全体的に見事な体験でプレイヤーを魅了することはできません. The remake features improved graphics, an over-the-shoulder perspective, and updated combat mechanics, but falls short in captivating players with an unremarkable experience overall.