マーシャルは,バッテリー寿命が長持ち,IP67の耐水性,Bluetooth LE AudioとAuracast技術との互換性を持つエンバートンIIIとウィレンIIの携帯型Bluetoothスピーカーを発表しました. Marshall announces Emberton III and Willen II portable Bluetooth speakers with improved battery life, IP67 water resistance, and compatibility with Bluetooth LE Audio and Auracast technology.
マーシャルは,バッテリー寿命の改善,防塵と防水設計,そしてオーディオ共有のためのBluetooth LE AudioとAuracast技術との互換性を備えた,Emberton IIIとWillen IIのポータブルブルートゥルーツスピーカーを発表した. Marshall has unveiled its Emberton III and Willen II portable Bluetooth speakers, featuring improved battery life, dust and waterproof designs, and compatibility with Bluetooth LE Audio and Auracast technology for audio sharing. エンバートンIIIは32時間以上のバッテリー寿命と頑丈なデザインを提供し,小さいウィレンIIは17時間以上のバッテリー寿命を提供します. The Emberton III offers 32+ hours of battery life and a rugged design, while the smaller Willen II offers 17+ hours. 両方のスピーカーはIP67の評価を受け,防水性を確保しており,先行予約はそれぞれ169ドルと119ドルから開始され,8月26日に世界的に発売される. Both speakers are IP67 rated, enabling water resistance, and come with pre-orders starting at $169 and $119, respectively, with a global release on August 26.