CASはヴィネシュ・フォガットの 銀メダルの申し立てを 却下し 厳格な体重制限を 維持した CAS dismisses Vinesh Phogat's appeal for joint silver medal, upholding strict weight limit adherence.
スポーツ仲裁裁判所 (CAS) は,インドのレスラーヴィネシュ・フォガットが100gの体重制限を上回ったことで失格したため,パリオリンピックで共同銀メダルを授与するとの申し立てを却下した. The Court of Arbitration for Sport (CAS) dismissed Indian wrestler Vinesh Phogat's appeal to be awarded a joint silver medal in the Paris Olympics due to her disqualification for exceeding the weight limit by 100g. CASは選手は例外なく体重制限を厳格に遵守しなければならないと判断し,フォガットのケースでは救済は認められなかった. CAS determined that athletes must adhere strictly to weight limits with no exceptions, and no relief could be granted in Phogat's case. 彼女の控訴は、彼女の過剰な体重は水分貯留や月経前の段階などの要因によるものであると主張しました。 Her appeal argued that her excess weight was due to factors such as water retention and the pre-menstrual phase.