63歳のストリートクリーナー、ポール・スパイアーズが3,000ポンドの休暇を勝ち取り、雇用主のヴェオリアが募金額に匹敵し、Cancer Research UKに寄付します。 63-year-old street cleaner Paul Spiers wins £3k holiday, employer Veolia matches fundraised amount and donates to Cancer Research UK.

厳格なルールにより,元々雇用者ベオリアが休暇に3000ポンドを受け取ることを禁止していた63歳の街路掃除員ポール・スピアーズは,オンライン旅行代理店On the Beachから3,000ポンドの休暇コンペで優勝した. 63-year-old street cleaner Paul Spiers, initially forbidden by employer Veolia to accept £3k for a holiday due to strict rules, won a £3k holiday competition from online travel agent On the Beach. ヴェオリアは後にコミュニティの資金調達額に匹敵し,スピアーズが好む慈善団体である英国がん研究に寄付した. Veolia later matched the community's fundraised amount and donated it to Cancer Research UK, a charity preferred by Spiers. スパイアーズは弟とポルトガルの モニカ・イザベル・ビーチ・クラブに1週間滞在した. Spiers enjoyed a week's stay at Monica Isabel Beach Club in Portugal with his brother.