ブルースコップ・スティールは,世界の変動と低減した建設活動により,2023~24年の税後の利益が8億6000万ドルに20%減少したと報告しています. BlueScope Steel reports 20% drop in after-tax profit to $806M for 2023-24, due to global volatility and lower building activity.

オーストラリアの鉄鋼メーカーであるブルースコップ・スティールは,世界のマクロ経済と鉄鋼産業の変動により,2023~24年度における税別利益が806Mドルに20%減少したと報告した. BlueScope Steel, an Australian steelmaker, reported a 20% drop in after-tax profit to $806M for the 2023-24 financial year, due to global macroeconomic and steel industry volatility. オーストリアの鉄鋼製品部門は,減速した建設業とコストの上昇により,税前収益が30%減少した. The Australian Steel Products Division saw a 30% drop in pre-tax earnings due to softer building and construction activity and higher costs. 難題にもかかわらず,同社は回復力を維持し,アジアでの税前利益は13%増加し,米国での事業利益は3%減少した. Despite the challenges, the company maintained resilience, with Asia's pre-tax earnings rising 13% and US operations' earnings declining only 3%. 低炭素プロジェクトでリオ・ティントとBHPと連携し,ブルースコップは2025年度の上半期は困難な時期になると予測しており,市場状況に応じて,税前収益は3億5000万ドルから4億2000万ドルと予想されています. Collaborating with Rio Tinto and BHP on low-carbon projects, BlueScope is predicting a challenging first half of the 2025 financial year, with expected pre-tax earnings in the range of $350M to $420M, subject to market conditions.