アゼルバイジャンのアリエフ大統領は、エルドアン大統領との電話会談で、トルコの森林火災消火活動に水陸両用機を配備している。 Azerbaijani President Aliyev deploys amphibious aircraft for Turkey's forest fire fight, per a call with President Erdoğan.
アゼルバイジャン大統領イルハム・アリエフは,激しい森林火災に対するトルコの努力を支援するために,両陸飛行機BE-200CSを配備するよう命じた. Azerbaijani President Ilham Aliyev has ordered the deployment of an amphibious aircraft, BE-200CS, to support Turkey's efforts against severe forest fires. この決定は,アリエフとトルコのレジェプ・タイイプ・エルドアン大統領との電話会談の後に行われ,エルドアン大統領は,アゼルバイジャンからの支援と必要な援助の用意に感謝した. The decision was made following a phone call between Aliyev and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, where Erdoğan expressed gratitude for Azerbaijan's support and readiness to provide necessary assistance. 両首脳は,互いに継続的に支援し,友好的で兄弟的で同盟的な関係を維持する決意を表明した. Both leaders expressed their commitment to continuously supporting each other and maintaining friendly, brotherly, and allied relations.