イランの軍事顧問,アハムドレザ・アフシャリ大佐は,シリアでアメリカ主導の連合軍の空爆で負傷して死亡した. Iranian military adviser, Colonel Ahmadreza Afshari, died from injuries in a US-led coalition airstrike in Syria.
イランの軍事顧問,イスラム革命防衛隊 (IRGC) の航空宇宙部隊のメンバーであるアハムドレザ・アフシャリ大佐は,シリアでアメリカ主導の連合軍の空爆で受けた負傷で死亡した. Iranian military adviser Colonel Ahmadreza Afshari, a member of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Aerospace Force, died from injuries sustained during an airstrike by the US-led coalition forces in Syria. アフシャリはシリアで軍事顧問として働いていたが,空爆で負傷し,治療のためにイランに移送された. Afshari was serving as a military adviser in Syria when he was injured in an aerial bombardment and was transferred to Iran for treatment. 米国主導の連合軍は、この事件についてコメントしていない。 The US-led coalition has not commented on the incident. イランはシリア政府からの要請で 軍事部隊がシリアに駐留していると主張しています Iran claims its military personnel are in Syria only in an advisory capacity, at the Syrian government's request.