41歳の囚人ヒューゴ・モタは 8月12日にハリス郡刑務所で死亡しました. 今年,監禁中の死は6人目でした. 41-year-old inmate Hugo Mota died at Harris County Jail on August 12; it was the sixth in-custody death this year.

ハリス郡刑務所の囚人 41歳のヒューゴ・モタは 8月12日に 刑務所で緊急の医療処置を受けて 亡くなりました 41-year-old Hugo Mota, an inmate at Harris County Jail, passed away on August 12 following a medical emergency in his cellblock. 今年刑務所で6人目の 拘束中の死者だ This marks the sixth in-custody death at the jail this year. モタは家族に対する継続的な暴力で逮捕され、刑務所で救命措置が試みられた後、セントジョセフ病院で死亡が宣告されました。 Mota was arrested for continuous violence against family and was pronounced dead at St. Joseph Hospital after lifesaving measures were attempted at the jail. ハリス郡保安官事務所の 内情部とヒューストン警察が 捜査中です ハリス郡法医学研究所は 解剖によって 死因を特定します The Harris County Sheriff's Office Internal Affairs Division and the Houston Police Department are investigating the case, while the Harris County Institute of Forensic Sciences will determine the cause of death via an autopsy.