オーストラリアの牛生産者は羊貿易の運命を避けるために生きた牛の輸出貿易を支援するよう警告した. Australian cattle producers warned to support live export trade to avoid sheep trade fate.
オーストラリアの牛の生産者は 輸出貿易の脅威を真剣に受け止め 行動しなければ 羊の貿易と同じ道をたどる 危険があると警告されています Australian cattle producers are warned to take the threat to live export trade seriously, with a risk of following the same path as the sheep trade if they don't act. フロンティア・インターナショナルのトニー・グーデン氏は,牛の生産者がオーストラリアで売られる牛の10%を占めるので,牛の生体取引を積極的に支援するよう促し,海外市場でのオーストラリアの牛の人道的な屠殺を保証しています. Frontier International's Tony Gooden urges cattle producers to actively support the live trade, as it accounts for 10% of all cattle sold in Australia and ensures humanely slaughtered Australian cattle in overseas markets. 業界で尊敬されているピーター・バーナード博士は,オーストラリアの羊産業に,政府が生きている羊の輸出を段階的に停止することに抵抗するよう促し, 賠償金107百万ドルのパッケージは不十分だと主張しています. Dr Peter Barnard, a respected industry figure, urges the Australian sheep industry to fight against the government's phase-out of live sheep exports, claiming the $107 million compensation package is insufficient.