リライアンズやLICを含むインドのトップ10の企業は,弱気な株式のために1.66兆ドルの市場価値を失いました. India's top-10 firms, including Reliance and LIC, lost ₹1.66 trillion in market value due to weak equities.

リライアンス・インダストリーズとライフ・インシュアランス・コーポレーションを含むインドのトップ10の最も価値の高い企業は,先週,株式の弱気な傾向により,総計1.66兆ルピー (225億米ドル) を失った. India's top-10 most valued firms, including Reliance Industries and Life Insurance Corporation, collectively lost ₹1.66 trillion ($22.5 billion) last week due to a weak trend in equities. BSEベンチマーク指数は1.57%下落しました。 The BSE benchmark index fell 1.57%. リライアンス社の市場価値は33,930.56億円,LICの市場価値は30,676.24億円減少した. Reliance's market value decreased by ₹33,930.56 crore, while LIC's dropped by ₹30,676.24 crore. インドのステート銀行,インフォシス,タタコンサルティングサービス,バーティ・エアテル,ICICI銀行などの他の大手企業も大きな損失を被った. Other major companies such as State Bank of India, Infosys, Tata Consultancy Services, Bharti Airtel, and ICICI Bank also experienced significant losses. しかし,ヒンドゥスタン・ユニリーバとITCは,その市場資本を増加させた数少ない企業でした. However, Hindustan Unilever and ITC were among the few to increase their market capitalization. これら8つの出遅れた企業の合計時価総額は、世界的な売りとFIIの流出の中で1,66,954.07億ルピーの減少が見られました。 The combined market cap of these eight laggards saw a decline of Rs 1,66,954.07 crore amid global sell-off and FII outflows.