50代 カナダ人国連専門家が スイスで拘束され 中国へのスパイ容疑で逮捕された 50s Canadian UN expert detained in Switzerland on suspected espionage charges for China.
匿名の情報筋によると、元カナダの国連職員で北朝鮮の専門家である50代の人物が、スパイ容疑でスイスで拘束されたが、これはおそらく中国のためであるとのことです。 Former Canadian UN official and North Korea expert, in his 50s, detained in Switzerland on espionage charges, likely for China, according to unnamed intelligence sources. 容疑者はジュネーブの住民で 数ヶ月間 予備拘留中です Suspect, a resident of Geneva, has been in pretrial detention for several months. この春に逮捕される前に 環境コンサルタントとして中国に定期的に旅行していました The individual regularly traveled to China for his work as an environmental consultant before being arrested earlier this spring. スイスの検察総長事務所は この事件について まだ反応していません Swiss attorney general's office has not yet responded to the case. 容疑者は公に起訴されていません No public charges have been made against the individual.