米国エネルギー省は,ジョージア州にある結晶シリコン太陽光発電所を建設するために,韓国製太陽光発電会社Qcellsに145億ドルの融資を承認し,米国国内太陽光発電のサプライチェーン開発を促進した. The US Department of Energy grants a $1.45bn loan to South Korean solar company Qcells for a crystalline silicon solar plant in Georgia, fostering domestic US solar supply chain development.
ジョージア州カーターズビルに太陽光パネル製造工場を建設するために,米国エネルギー省は,韓国製太陽光発電会社Qcellsに145億ドルの融資を行っています. The US Department of Energy is providing a $1.45bn loan to South Korean solar company Qcells for constructing a solar panel manufacturing plant in Cartersville, Georgia. これは,クリスタルシリコンの太陽光発電所のための米国政府の最初の融資であり,国内太陽光発電のサプライチェーンの開発における重要なステップです. This marks the first loan from the US government for a crystalline silicon solar plant and is a crucial step in developing the domestic US solar supply chain. 完成後2,000人を雇用する カーターズビル工場は 年間3.3ギガワットの 太陽光パネルを生産する能力で アメリカ最大の 鋳物・ウエーファー工場となるでしょう The Cartersville plant, which will employ 2,000 people when complete, will be the largest ingot and wafer plant in the US, with a capacity of 3.3 gigawatts of solar panels each year. 発電による炭素排出量を削減し,米国のソーラーパネル需要を満たすため,この投資を行いました. This investment aims to reduce carbon emissions from power generation and meet the US's solar panel requirements.